-
1 запись двойная
қосарлы жазба, екі жақты жазба (бухгалтерлік есеп тәсілі, мұнда әрбір шаруашылық операция бухгалтерлік есепте ақша түрінде екі қайтара: бір шоттың дебеті бойынша бір рет, екінші шоттың кредиті бойынша бір рет жазылады) -
2 запись двойная
• podvojný zápis -
3 запись двойная
double entry -
4 запись
ж( действие) inscription; ( регистрация) enregistrement; ( регистрируемые данные) écriture, enregistrement; бухг. тж poste, inscription, écriture- запись в дебет счёта
- запись в журнале
- запись в кредит счёта
- запись в реестр
- запись на счёт
- запись по счёту
- запись переговоров
- бухгалтерская запись
- двойная запись
- дебетовая запись
- договорная запись
- дополнительная запись
- заключительная запись
- закрывающая запись
- корреспондирующая запись
- корректирующая запись
- кредитовая запись
- обратная запись
- регистрационная запись
- соответствующая записьРусско-французский финансово-экономическому словарь > запись
-
5 двойная запись (бухг.)
двойная запись (бухг.)
Методический прием в бухгалтерском учете, состоящий в том, что данные о хозяйственных операциях и иных фактах хозяйственной деятельности в одной и той же денежной сумме одновременно регистрируются в счетах по д?бету одних счетов и по кр?диту других. Например, если по расходному кассовому ордеру вам выдадут под отчет 1000 рублей, то будет сделана запись по кредиту счета «Касса» и по дебету счета «Подотчетные лица». И в каждом из счетов будет проставлено: 1000 рублей. Двойная запись — основа балансового метода в бухгалтерском учете.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двойная запись (бухг.)
-
6 двойная запись
1. dual recording2. double entry book-keepingзапись, вносимая в основную карточку учета — header entry
-
7 двойная бухгалтерия
1. double entry book-keeping2. double entry systemдвойная бухгалтерия; двойная запись — double entry book-keeping
3. double-entry4. double-entry book-keeping5. double entryпростая бухгалтерия, бухгалтерский учёт по системе одинарных записей — single entry bookkeeping
6. double-dealingСинонимический ряд:мошенничество (сущ.) двойная игра; жульничество; мошенничество; мошенство; мухлеж; плутни; плутовствоРусско-английский большой базовый словарь > двойная бухгалтерия
-
8 двойная запись
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > двойная запись
-
9 двойная запись
1) Commerce: double entry2) Information technology: dual recording -
10 двойная запись
-
11 двойная бухгалтерская запись
adjf.trade. doppelte BuchungУниверсальный русско-немецкий словарь > двойная бухгалтерская запись
-
12 двойная запись
adjecon. doppelte Buchführung -
13 двойная запись
-
14 двойная запись
doppelte Buchführung, DoppeleintragРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > двойная запись
-
15 двойная запись операций
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > двойная запись операций
-
16 двойная запись
enregistrement double, enregistrement à double entréeРусско-французский финансово-экономическому словарь > двойная запись
-
17 двойная запись операций
adjecon. (бухгалтерских) doble anotación de operaciones, partida dobleDiccionario universal ruso-español > двойная запись операций
-
18 двойная запись
-
19 двойная запись
-
20 двойная запись данных
adjaccount. rilevazione dupliceUniversale dizionario russo-italiano > двойная запись данных
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАПИСЬ ДВОЙНАЯ — ДВОЙНАЯ ЗАПИСЬ … Юридическая энциклопедия
запись двойная — Способ регистрации хозяйственных операций в счетах бухгалтерского учета. Этот способ состоит в том, что сумма каждой хозяйственной операции записывается в двух счетах по дебету одного и кредиту другого счета. Д.з. обусловлена экономической… … Справочник технического переводчика
Запись Двойная — метод регистрации хозяйственных операций в счетах бухгалтерского учета, состоящий в том, что сумма каждой хозяйственной операции записывается в двух счетах по дебету одного и кредиту другого счета, что связано с экономической сущностью… … Словарь бизнес-терминов
ЗАПИСЬ ДВОЙНАЯ — (см. см. ДВОЙНАЯ ЗАПИСЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗАПИСЬ, ДВОЙНАЯ — способ регистрации хозяйственных операций в счетах бухгалтерского учета. Этот способ состоит в том, что сумма каждой хозяйственной операции записывается в двух счетах по дебету одного и кредиту другого счета. Д.з. обусловлена экономической… … Большой бухгалтерский словарь
ЗАПИСЬ, ДВОЙНАЯ — способ регистрации хозяйственных операций в счетах бухгалтерского учета. Этот способ состоит в том, что сумма каждой хозяйственной операции записывается в двух счетах – по дебету одного и кредиту другого счета. Д.з. обусловлена экономической… … Большой экономический словарь
Запись (значения) — Учётная запись Нотная запись Демо запись Двойная запись Запись MX Алфавитная запись Клятвенная запись Экспоненциальная запись Обратная польская запись Библиографическая запись Термоассистируемая магнитная запись Бинауральная запись Житейская… … Википедия
Запись — В Викисловаре есть статья «запись» Запись многозначный термин. В музыке Нотная запись … Википедия
Двойная запись (бухг.) — (Double entry bookkeeping system ) — методический прием в бухгалтерском учете, состоящий в том, что данные о хозяйственных операциях и иных фактах хозяйственной деятельности в одной и той же денежной сумме одновременно регистрируются в … … Экономико-математический словарь
двойная запись (бухг.) — Методический прием в бухгалтерском учете, состоящий в том, что данные о хозяйственных операциях и иных фактах хозяйственной деятельности в одной и той же денежной сумме одновременно регистрируются в счетах по д?бету одних счетов и по кр?диту… … Справочник технического переводчика
ДВОЙНАЯ БУХГАЛТЕРСКАЯ ЗАПИСЬ — распространенный метод ведения бухгалтерского учета, суть которого состоит в том, что о каждой хозяйственной, финансовой операции делается двойная запись. Операция записывается в виде одной и той же суммы в дебете одного счета и в кредите другого … Экономический словарь